| Взял, да убежал |
[Dec. 25th, 2009|06:57 pm] |
Добрый день, уважаемые сообщники.
Есть в русском языке выражение, которое звучит так:
Ваза была прочной, но она ВЗЯЛА и разбилась.
Собаку посадили на цепь, а она ВЗЯЛА, ДА (И) убежала.
В русском языке это не означает, что кто-то кого-то ВЗЯЛ, это просто говорит о том, что событие которого никто не ожидал все же произошло.
Вопрос есть ли в английском эквивалент нашего выражения ВЗЯЛ / ВЗЯЛ ДА/ ВЗЯЛ И
и как это будет тогда по английски?
Спасибо за помощь всем откликнувшимся.
|
|
|
| Про гадости, но так интересно |
[Dec. 25th, 2009|05:56 pm] |
|
Дорогие сообщники! Помогите найти книжку учебную, которая содержит в себе вот эту тему (имя автора, соавтора, название или ссылку на скачивание). Уж больно мне темы из этого учебника понравились: Unit 18 : death Lesson
Warm Up
Who is the person in your class most likely to die first (apart from your teacher, of course)? Work out the betting odds.
Example: I am offering evens on Hans because he is overweight and smokes.
Listening Zone : Read and listen to this conversation.
Abdul: Why are you crying?
Mei-Ling: My hamster has just died.
Abdul: Oh dear, I am sorry. Was it very old?
Mei-Ling: She. No, she was only one.
Abdul: How did she die?
Mei-Ling: I trod on her.
Abdul: What?
Mei-Ling: I let her out for a little run around the room, then I trod on her.
Abdul: Oh. (Makes snuffling noises.)
Mei-Ling: Are you laughing, Abdul?
Abdul: No, I’m crying. It’s very sad.
Mei-Ling: You’re laughing, I can tell.
Abdul: No, honest, I’m not. (Laughing hysterically.)
Mei-Ling: Well, you won’t get any more blowjobs from me.
Abdul: (aghast) Oh no, Mei-Ling, look, I’m really sorry about your hamster. I’ll go with you to the pet shop and buy you a new one.
Mei-Ling: Bastard!
Активитиз под катом. Заранее спасибочки.
( Read more... ) |
|
|
| неинтересная работа |
[Dec. 25th, 2009|05:46 pm] |
|
Полтора года как окончил учебу, работаю программистом в фирме N, и постепенно начинаю понимать, что мне скучно и я херею. Проекты звучат интересно, но ( Read more... ) |
|
|
| Продавцы |
[Dec. 25th, 2009|04:42 pm] |
Требуются для продаж в Дьютифри молодые женщины/мужчины, с представительной внешностью,умеющие продавать, в престижный магазин . Работа посменная. Знание русского,разговорного английского и иврита обязательно.
Звонить по телефону 054-5970756 (Шинав) |
|
|
| (no subject) |
[Dec. 25th, 2009|03:39 pm] |
Скачала тут книжку.:) Winner take nothig by Hemingway. Ну, скачала и скачала. Стала складывать в папочку с книгами, надо написать название, автоматически пишу Winner takes nothing. Чувствую, на обложке книжки было как-то не так.:) Полезла смотреть как, и вот тут-то и удивилась. Ребенок, спрошенный, не видит ли он чего странного в названии на обложке, странное увидел, но потом сказал, что, может, это устойчивый оборот, потому что winner take all, так же пишется.
Прав ребенок или нет? А если неправ, то в чем же дело? |
|
|
| 5. Воля |
[Dec. 25th, 2009|12:09 pm] |
PREV | NEXT
содержание
5.3. Решение
Описательная часть
Взвешивание оснований
Экология решения
Раскольников
Судьба
Итак, выше мы согласились с тем, что жребий является элементарным волевым актом. Возможно, что эта форма сыграла важную роль в истории культуры. Трудно себе представить, как это можно было бы теперь проверить. Дальнейшую историю (или логику) развития волевого акта можно рассматривать с нескольких точек зрения. Во-первых, имеет место интериоризация этой функции, перенесение процедуры из внешней формы во внутреннюю (этому процессу подвержена любая высшая психическая функция). ( Read more... ) |
|
|
| Help |
[Dec. 25th, 2009|12:03 am] |
Случайно набрела на этот урок-тест.
Сначала дается правило , а к нему 7 предложений, которые надо перевести на английский , исходя из правила.
5 из них я перевела правильно , а вот номера 5 и 6 у меня ну никак не получается.
Я уже их и так переводила и сяк и как только можно! Все равно показывает , что неправильно я их перевела !
Помогите пожалуйста перевести 5 и 6 предложение
http://www.english.language.ru/lessons/lesson_10/stuff_10.html |
|
|
| (no subject) |
[Dec. 24th, 2009|09:38 pm] |
привет всем !
кто знает про эту компанию - GlobeTag ?
находится в Рамат-ган , Менахем Бегин 7 . |
|
|
| Германофилия Фасмера |
[Dec. 24th, 2009|06:32 pm] |
Как Вы думаете, почему у фасмера столько германских корней в словаре. Иногда почитаешь, кажется, что изначально все заимствовали из немецкого - куда ни глянь все немецкие корни |
|
|
| О эффективности работы HR. |
[Dec. 24th, 2009|04:13 pm] |
О эффективности работы HR.
Друзья, а позвонили ли кому кто пресылал мне CVs?
В декабре приняли 3-х человек в фирму, но не от меня точно.
По русски не понимают, проверял :( |
|
|
| Менеджер по поддержке клиентов/Вебмастер. Тель-Авив |
[Dec. 24th, 2009|03:36 pm] |
Вакансия в софт-компании в Тель-Авиве.
Описание вакансии:
Должность: Менеджер по поддержке клиентов/Вебмастер
Требования:
- коммуникабельность, опыт работы с клиентами (не менее 1 года)
- умение и любовь работать в команде
- базовые знания HTML и PHP
- свободное владение ивритом
- знание английского на уровне чтения техдокументации
Функции:
- техническая поддержка клиентов
- координация работ между клиентами и программистами
- поддержка сайтов
Условия:
- место работы: офис в Тель-Авиве, в районе Азриэли
- полный рабочий день
- з/пл. по итогам собеседования
- хорошие возможности для карьерного роста
hrsoftinfo@gmail.com
ПС. Мопед не мой, все в указанное мыло, комменты оставлять не стоит. |
|
|
| 5. Воля |
[Dec. 24th, 2009|03:39 pm] |
PREV | NEXT
содержание
5.2. Произвольное действие
Ответственность за погоду
Механизм выполнения участи
История произвольности
Человеческий глаз
В связи с вопросами, обсуждаемыми выше, мы хотели бы затронуть проблему управления движениями человеческого глаза. Хотя по обыкновению эти движения производятся неосознанно, мы можем взять их под свой контроль. Если мы будем искать интегральную практику, в которую в качестве составного элемента входило бы движение глаз, то в первую очередь нам придет на ум практика смотреть. В общем случае эта деятельность включает в себя ( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Dec. 24th, 2009|03:17 pm] |
Если есть программеры С embedded, желающие подработать на полставки (есть возможность достаточно гибкого графика) можно кинуть резюме на адрес dubinanna на гымыле.
(работа в Гиват Шмоель)
"С embedded" подразумевает именно "С embedded" и ничего другого.
ПыСы Большая просьба - писать сопроводиловку к CV на иврите или английском - я пересылаю письма as is, а начальник конторы не знает русский. |
|
|
| английский, иерусалим |
[Dec. 24th, 2009|03:40 pm] |
Доброго времени суток! По просьбам трудящихся набираю группу английского - уровень кто вроде как что-то учил, но забыл или что-то в этом духе. Пойдем начиная с elementary (это не ноль, если что:)) но довольно бодро, в основном разговорный, с учебником можно ознакомиться вот тут: http://www.pearsonlongman.com/languageleader/elementary.html
Время и место пока обсуждается, пока что имеется удобное помещение в гар ноф, но поскольку людей, которым удобно туда ездить, в природе кажется не существует (хотя от центра - 5 минут на машине, 15 на автобусе), размышляем о центре - соответственно если есть кто-то, кто заинтересован, и кто при этом обладает удобным салоном где-нибудь в центре - мы его (салон) с радостью оккупируем - за какую-нибудь скидку за занятия, естественно.
Два раза в неделю по полтора часа, 75 за занятие если оплата по факту -т.е. 8 занятий - 600 шекелей, если единовременная предоплата - 450, но пропущенные занятия - ваша личная проблема.
Плюс нужно будет распечатать/отксерить учебник, учебник и рабочая тетрадь вместе в районе 200 страниц.
Размер группы человек шесть-восемь, так что торопитесь, половина мест уже занята:)
Со всеми вопросами, предложениями и пожеланиями - на sophya.welle@gmail.com
Кроссы - вселенское зло, но они будут, извините. |
|
|
| Ок спрошу по другому |
[Dec. 24th, 2009|01:45 am] |
Девушка 18 лет моя хорошая знакомая живет в Кармиэле, заканчивает школу. Хочет найти какую-то подработку. В их городе Кармиэле сейчас ну никакой работы нету - не бейбиситера, не касира, не даже работника макдональдса. Вчера я спросила про переводчика потому что она хорошо знает и иврит и английский. Русский тоже неплохо, но пишет с ошибками. Какие еще варианты работы могут быть? Девушка очень хочет подработать. Есть опыт купаит. Есть опыт бейбиситера. Куда еще можно обратиться?
Всем зарание спасибо. |
|
|
| иврит, иерусалим |
[Dec. 24th, 2009|02:19 pm] |
тут кто-то искал учителя иврита - не уверена только что именно в этом сообществе:)
в общем прекрасная барышня, профессиональный препоаватель, ищет учеников сейчас. можно в комменты. |
|
|
| Инженер - электронщик |
[Dec. 24th, 2009|12:39 pm] |
|
Просили спросить: инженер - электронщик с большим стажем, и в России и в Израиле, ищет работу. Может, кто знает где требуется? |
|
|
| תוכניתן C# |
[Dec. 24th, 2009|12:02 pm] |
|
1) עבודה בסביבת אורקל – חובה
a. PL\SQL - חובה
b. SQL ברמה בינונית ומעלה - חובה
c. אובייקטים של אורקל: אינדקסים, VIEWS , PACKAGES – חובה
d. אובייקטים נוספים של אורקל - יתרון
e. ניסיון בארכיטקטורה – יתרון
f. ניסיון בכוונון – יתרון
g. עבודה עם פונק' אנליטיות – יתרון
h. עבודה מול - DWH - יתרון ( לא משמעותי במיוחד אם יש ניסיון בסעיף e )
2) עבודה בתכנות:
a. C# או VB.net- חובה
b. WS - חובה
c. Winforms – חובה
d. CAB –יתרון
Пишем на mtrxjobs-one '@' yahoo.com
|
|
|
| חברת SRL |
[Dec. 24th, 2009|10:48 am] |
|
חברת SRL זכתה בכמה פרויקטים וחסר להם בדחיפות מומחי BI עם ידע בטכנולוגיות Microsoft הבאות:
מומחה BI
ü ניסיון מוכח בפיתוח מודלים Analysis Services 2005 .
ü לפחות שנתיים ניסיון בפיתוח חבילת SSIS 2005.
ü לפחות שנתיים ניסיון בפיתוח דוחות SSRS 2005.
ü לפחות שנתיים ניסיון ב- SAS.
ü ניסיון בהסבות כלי SQL 2000 לגרסת SQL 2005.
ü ניסיון ב- Performance Point Server – יתרון.
ü המשרה במרכז הארץ.
ncux03.sasha@gmail.com
|
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
mapu's Friends Page